白日依山尽,黄河入海流。
欲穷千里目,更上一层楼。
The White Sun Settles Beyond the Hills,
The Yellow River Flows to the Sea's Rills.
To View a Thousand Miles Away,
Ascend Yet Another Storey to Stay.
这首诗是唐代诗人王之涣所作,描绘了登高望远的壮丽景象。通过英译,我们尝试保留原诗的意境与节奏,虽然语言转换带来一定挑战,但仍希望传达出那无尽的视野和不断追求更高境界的精神内涵。