原文如下：
浣溪沙·堤上游人逐画船
堤上游人逐画船，拍堤春水四垂天。绿杨楼外出秋千。
白发戴花君莫笑，六幺催拍盏频传。人生何处似尊前！
这首词描绘了一幅生动的春日游湖图景，通过细腻的笔触展现了作者对自然美景的热爱以及对人生短暂的感慨。词中的每一个字都充满了诗意，仿佛将读者带入了一个充满生机与活力的世界。
对于非中文母语的学习者来说，理解并欣赏这样的古典诗词并不容易。因此，提供一个准确且易于理解的翻译版本显得尤为重要。以下是根据原词意创作的一个现代汉语译文：
《浣溪沙》译文
湖边游人追逐着画舫前行，
岸边春水拍打着堤岸，天空四面环绕。
远处绿树掩映下的楼台外，有人荡起了秋千。
请不要嘲笑我头戴白发，
随着音乐节奏频频举杯畅饮。
人生何处能像此刻这般美好呢？
这个译文尽量保持了原词的情感基调和画面感，同时力求简洁明快，便于不同背景的人群阅读。它既保留了古典诗词特有的韵律美，又不失现代表达的流畅性，使得更多的人能够感受到欧阳修作品的魅力。
总之，《浣溪沙》不仅是欧阳修个人才华的体现，也是中国古代文化宝库中一颗璀璨的明珠。无论是通过原汁原味的古文还是经过精心翻译后的现代语言，我们都能够从中获得美的享受和深刻的启示。
