首页 > 简文 > 精选范文 >

李商隐《北青萝》原文翻译及阅读答案

2025-05-18 10:26:50

问题描述:

李商隐《北青萝》原文翻译及阅读答案,急!求解答,求此刻回复!

最佳答案

推荐答案

2025-05-18 10:26:50

李商隐是中国唐代著名的诗人之一,以其深邃的情感和独特的诗风闻名于世。他的诗歌常常充满了对人生、爱情以及自然的深刻思考。今天我们要一起欣赏并解读他的一首经典作品——《北青萝》。

原文:

残阳西入崦,茅屋访孤僧。

落叶人何在?寒云路几层。

古木无人径,深山何处钟。

禅房花木深,幽意自无穷。

译文:

夕阳西下,隐入山间,我来到一座茅屋,去拜访一位孤独的僧人。落叶纷纷,我不禁询问,那位僧人在何处?寒云弥漫,山路蜿蜒,不知有多少层。古老的树木下没有人的小径,深山之中,哪里传来钟声?禅房里花木繁茂,幽静的意境无尽深远。

阅读理解题及答案:

问题1:这首诗描写的是什么场景?

答:这首诗描写了一个诗人黄昏时分到深山中拜访一位僧人的场景。诗中通过描绘夕阳、落叶、寒云等自然景象,营造出一种清幽而略带孤寂的氛围。

问题2:诗中的“禅房花木深”表达了怎样的情感?

答:“禅房花木深”表现了禅房周围环境的幽静与繁茂,同时也暗示了诗人内心的宁静与超脱。这种幽意无穷的意境,传达了诗人对自然美景的向往以及对宁静生活的追求。

问题3:请简要分析这首诗的艺术特色。

答:这首诗的艺术特色主要体现在以下几个方面:一是情景交融,通过自然景物的描写来表达诗人的情感;二是语言凝练,短短几句便勾勒出一幅生动的画面;三是意境深远,通过对深山古木、禅房花木等细节的刻画,营造出一种幽远而静谧的氛围,使读者仿佛置身其中。

希望以上内容能够帮助大家更好地理解和欣赏这首诗。李商隐的作品总是能让人感受到一种独特的魅力,希望大家也能从中体会到更多的人生哲理和艺术之美。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。