原文如下：

今有人日攘其邻之鸡者，或告之曰：“是非君子之道也。”曰：“请损之，月攘一鸡，以待来年然后已。”如知其非义，斯速已矣，何待来年？

翻译成现代汉语为：

现在有个人每天偷邻居的一只鸡。有人劝他说：“这不是正人君子的行为啊。”他回答说：“那就让我减少一些吧，改为每月偷一只鸡，等到明年再停止好了。”如果知道这样做不对，就应该立刻停止，为什么要等到明年呢？

这篇短文通过一个偷鸡的故事，讽刺了那些明知错误却找借口拖延改正的人。文中提到的“月攘一鸡”表面上看是减少了偷窃次数，但实际上并没有从根本上改变行为的本质。这反映了人们在面对自身缺点或错误时，常常会寻找各种理由来拖延改正，而不是立即采取行动。

从哲学的角度来看，《月攘一鸡》强调了即刻改正的重要性。无论是个人还是社会，一旦发现不正确的行为，都应该及时纠正，而不是等待所谓的“合适时机”。这种即时性的原则不仅适用于道德层面，也贯穿于生活的方方面面。

此外，这个故事还提醒我们，在面对问题时，不能仅仅满足于表面的改善，而是要彻底根除根源。就像偷鸡的行为，即使频率降低，但本质仍是错误的。因此，真正的改变需要的是根本上的觉悟和决心。

总之，《月攘一鸡》虽然讲述的是一个看似简单的生活琐事，但它蕴含着深刻的哲理，值得我们反复思考和学习。它教导我们要勇于承认错误，并且要有勇气去改正，这样才能不断提升自我，走向更加完善的人生境界。