回国后，季羡林投身于学术研究与教育事业，他在印度文学、比较文学以及佛教研究等领域取得了卓越成就。他的学术著作不仅填补了中国在这些领域的空白，还极大地推动了中外文化交流。
除了学术上的贡献，季羡林在散文创作方面也颇有建树。他的文字平实而深邃，常以日常生活中的点滴感悟为素材，表达对人生哲理的思考。他的作品如《留德十年》、《牛棚杂忆》等，既记录了个人经历，又反映了时代的变迁，深受读者喜爱。
季羡林一生淡泊名利，始终保持着谦逊的态度和对知识的渴望。他晚年仍笔耕不辍，致力于文化传承和青年人才培养。季羡林的名字早已超越了学术界，成为中国知识分子精神风貌的象征之一。
