在古代，《芣苡》被视为一首与劳动相关的民歌。诗中的每一句都描绘了人们在田野间忙碌的身影和愉快的心情。芣苡不仅是一种常见的植物，也被认为具有药用价值，因此它的采集对于古人来说既是一项重要的劳作活动，也寄托了他们对健康和生活的美好愿望。
以下是《芣苡》的原文及其简要注解：
原文：
采采芣苡，薄言采之。
采采芣苡，薄言有之。
采采芣苡，薄言掇之。
采采芣苡，薄言捋之。
采采芣苡，薄言袺之。
采采芣苡，薄言襭之。
注解：
- 采采：众多的样子。
- 薄言：发语词，无实义。
- 掇（duō）：用手拾取。
- 捋（luō）：用手成把地握取。
- 袺（jié）：提起衣襟兜东西。
- 襭（xiá）：将衣襟掖在腰带上兜东西。
翻译：
采摘那繁茂的芣苡啊，
我们早早地去采摘。
采摘那繁茂的芣苡啊，
我们将它装满怀。
采摘那繁茂的芣苡啊，
轻轻地拾起它。
采摘那繁茂的芣苡啊，
一把一把地握取它。
采摘那繁茂的芣苡啊，
提起衣襟兜着它。
采摘那繁茂的芣苡啊，
掖起衣襟带着它。
这首诗通过对采集过程的细腻描述，反映了古人对自然的亲近和对简单生活的满足感。它不仅是一首劳动的赞歌，更是一幅生动的生活画卷，让人感受到古人的智慧和情感。
