Introduction to the Dragon Boat Festival - A 100-Word English Essay with Translation
The Dragon Boat Festival, also known as Duanwu Festival, is a traditional Chinese holiday celebrated on the fifth day of the fifth lunar month. It honors the great poet Qu Yuan, who drowned himself in the Miluo River to protest against corruption. People race dragon boats and eat zongzi, sticky rice wrapped in bamboo leaves, to commemorate his loyalty and sacrifice. The festival is filled with vibrant activities, such as hanging calamus and drinking realgar wine, which are believed to ward off evil spirits. This cultural event strengthens family bonds and preserves ancient traditions.
翻译:
端午节,又称端阳节,是中国农历五月初五庆祝的传统节日,用以纪念伟大的诗人屈原。屈原因抗议腐败而投汨罗江自尽。人们赛龙舟、吃粽子(用竹叶包裹的糯米),以此缅怀他的忠诚与牺牲。节日期间还有挂菖蒲和喝雄黄酒等热闹活动,据说可以驱邪避凶。这一文化盛事不仅加强了家庭纽带,也传承了古老的习俗。
希望这篇内容符合您的需求!