在历史的长河中，文天祥以其忠诚和气节闻名于世。作为南宋末年的杰出人物，《宋史·文天祥传》记录了他一生的光辉事迹。以下为原文与现代汉语翻译，以供读者了解这位民族英雄的伟大精神。
原文：
文天祥字宋瑞，又字履善，吉州庐陵人也。年二十举进士第一，授承事郎，签书宁海军节度判官。德祐初，江上失守，弃官而归。明年正月，除右丞相兼枢密使，使如军中请和，因被拘留不返。俄而元兵至临安，遂被执。天祥在燕凡三年，终不肯屈，乃作《过零丁洋》诗以明志。
译文：
文天祥字宋瑞，又字履善，是吉州庐陵县的人。他在二十岁时考取进士第一名，被授予承事郎职务，并担任宁海军节度判官。德祐初年，长江防线崩溃，他放弃官职返回家乡。第二年正月，朝廷任命他为右丞相兼枢密使，出使元军请求议和，却因此被扣留未能回国。不久后，元军攻陷临安，文天祥被捕。他在燕地度过三年时光，始终拒绝投降，于是写下《过零丁洋》一诗来表明心志。
以上便是《宋史·文天祥传》的部分内容及其对应的白话解释。通过这些文字，我们能够感受到文天祥对国家的无限热爱以及面对强敌时毫不动摇的决心。他的行为不仅体现了个人的高尚品质，更激励着后代无数中华儿女为民族独立与尊严而奋斗。
