首页 > 简文 > 精选范文 >

眼儿媚(middot及迟迟春日弄轻柔原文、翻译及赏析)

2025-06-12 23:54:28

问题描述:

眼儿媚(middot及迟迟春日弄轻柔原文、翻译及赏析),在线蹲一个救命答案,感谢!

最佳答案

推荐答案

2025-06-12 23:54:28

在古代诗词中,宋词以其独特的韵味和意境占据了一席之地。今天我们要赏析的是宋代词人朱淑真的作品《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》。

原文:

迟迟春日弄轻柔,

花径风来阵阵香。

青鸟殷勤为探看,

燕子归来旧巢旁。

无端天与娉婷质,

自是花中第一流。

细雨鱼儿出,

微风燕子斜。

翻译:

漫长的春日里,阳光柔和地洒下,春风轻轻拂过花间小径,带来一阵阵芬芳。那勤劳的青鸟飞来飞去,像是在探望什么。燕子也已归来,停在旧巢旁边。

我天生就有着美丽的容颜,仿佛是百花中的佼佼者。细雨绵绵时,鱼儿欢快地跃出水面;微风轻吹,燕子斜斜掠过天空。

赏析:

这首词以细腻的笔触描绘了春天的景象,同时也寄托了作者的情感。上阕通过描写春日的柔和光线、花香四溢以及青鸟、燕子的活动,营造出一种宁静而美好的氛围。特别是“迟迟春日弄轻柔”一句,将春日的温暖与柔和表现得淋漓尽致。

下阕则转向自我抒怀,“无端天与娉婷质”表达了作者对自己美貌的自信,认为自己是花中之首。最后两句“细雨鱼儿出,微风燕子斜”,通过对自然景物的观察,展现了生命的活力和自由自在的状态,寓意着对生活的热爱与向往。

整首词语言优美,情感真挚,既是对自然美景的赞美,也是对人生美好时光的珍惜。朱淑真以其敏锐的观察力和丰富的想象力,为我们勾勒出一幅生动的春日画卷。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。