首页 > 简文 > 精选范文 >

山行留客原文、翻译注释及赏析

2025-06-15 23:20:36

问题描述:

山行留客原文、翻译注释及赏析,时间不够了,求直接说重点!

最佳答案

推荐答案

2025-06-15 23:20:36

在古代诗词中,有这样一首诗,名为《山行留客》,它不仅描绘了山间行走时的自然美景,还蕴含着深厚的人情味。这首诗以其独特的艺术魅力流传至今,成为文学史上的一颗璀璨明珠。

原文欣赏

白云深处有人家,

青山绿水绕天涯。

林深时见鹿,

溪浅忽闻蛙。

欲去还留客,

暮钟声渐斜。

译文解析

白云深处人家隐,

青山绿水无尽边。

森林幽静偶见鹿,

小溪潺潺蛙声传。

想要离去却挽留客人,

夕阳西下暮钟悠扬传。

注释说明

- 白云深处有人家:描述的是山中云雾缭绕,隐约可见居住的人家,给人一种神秘而宁静的感觉。

- 青山绿水绕天涯:表达了山川河流的广阔无垠,仿佛环绕着整个世界。

- 林深时见鹿:在茂密的树林里偶尔可以看到鹿的身影,增添了几分生机与活力。

- 溪浅忽闻蛙:清澈的小溪边突然传来青蛙的叫声,为寂静的山林增添了动态之美。

- 欲去还留客:主人希望客人能够多停留一会儿,体现了主人的热情好客。

- 暮钟声渐斜:傍晚时分,寺庙里的钟声响起,伴随着夕阳西下的景象,营造出一种悠远宁静的氛围。

赏析感悟

《山行留客》通过细腻的笔触勾勒出了山林间的自然风光,同时也展现了人与人之间真挚的情感交流。诗中通过对自然景物的描写,将读者带入了一个远离尘嚣、充满诗意的世界。同时,“欲去还留客”一句更是将主人对客人的不舍之情表现得淋漓尽致,让人感受到那份质朴而温暖的人情味。整首诗语言优美流畅,意境深远,给人以美的享受和心灵上的慰藉。

总之,《山行留客》不仅仅是一首关于山水风光的诗歌,更是一首歌颂友谊与温情的作品。它提醒我们,在快节奏的现代生活中,不妨放慢脚步,去发现身边的美好,并珍惜每一次相聚的机会。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。