首页 > 简文 > 精选范文 >

望月怀远古诗翻译及赏析

2025-06-17 10:35:24

问题描述:

望月怀远古诗翻译及赏析,急到原地打转,求解答!

最佳答案

推荐答案

2025-06-17 10:35:24

在古典文学的浩瀚星空中,《望月怀远》犹如一颗璀璨的明珠,闪烁着情感与哲思的光辉。这首由唐代著名诗人张九龄创作的作品,以其简洁优美的语言和深邃的思想内涵,赢得了无数读者的喜爱与推崇。

原文如下:

海上生明月,天涯共此时。

情人怨遥夜,竟夕起相思。

灭烛怜光满,披衣觉露滋。

不堪盈手赠,还寝梦佳期。

首先,从字面意义上理解,“海上生明月”描绘出一幅壮阔的海景图,一轮明月从海上升起,象征着团圆与希望;“天涯共此时”则进一步强调了这种普世的情感共鸣,无论身处何地,人们都能在同一时刻感受到这份来自自然的恩赐。

接着,“情人怨遥夜,竟夕起相思。”通过细腻的心理刻画,展现了离别之苦以及对远方亲人的深切思念。“灭烛怜光满,披衣觉露滋。”这两句生动地描述了诗人深夜未眠的情景,他熄灭灯火,欣赏着满室清辉,却因露水沾湿衣襟而意识到时间的流逝。

最后,“不堪盈手赠,还寝梦佳期。”表达了诗人对于无法将美好时光与爱人共享的遗憾之情,并寄托了对未来重逢的美好期盼。

从艺术手法上看,《望月怀远》运用了借景抒情的方式,通过对自然景象的描写来传达内心世界。同时,全诗结构严谨,层次分明,既有宏观视野也有微观细节,充分体现了作者高超的艺术造诣。

总之,《望月怀远》不仅是一首优美的诗歌作品,更蕴含着深刻的人生哲理。它提醒我们珍惜眼前人,把握当下时光,同时也让我们领悟到即使身处异地,心却可以紧紧相连的道理。这或许正是该诗能够跨越时空界限,打动一代又一代读者的原因所在吧!

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。