在历史的长河中,《史记》作为中国历史上第一部纪传体通史,不仅记录了众多帝王将相的事迹,还涵盖了社会生活的方方面面。其中,《货殖列传》是司马迁撰写的一篇重要篇章,它详细描述了古代中国的经济活动和社会财富分配情况。而《货殖列传序》则是这篇传记的引言部分,展现了司马迁对经济现象的独特见解。
原文如下:
太史公曰:夫神农以前,吾不知已。至若《诗》、《书》所述虞、夏以来,耳目欲极声色之好,口欲穷刍豢之味,身安逸乐,而心夸矜势能之荣。使俗之渐民久矣,虽户说以眇论,终不能化。故善者因之,其次利道之,其次教诲之,其次整齐之,最下者与之争。
夫天地之间,物各有主,苟非吾之所有,虽一毫而莫取。惟江上之清风,与山间之明月,耳得之而为声,目遇之而成色,取之无禁,用之不竭,是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共适。
译文大致如下:
太史公说:对于神农氏之前的情况,我无法知晓。至于《诗经》和《尚书》中记载的自虞舜、夏禹以来的历史,人们总是追求极致的感官享受,贪图美味佳肴,沉溺于安逸的生活,并且热衷于炫耀自己的权势和能力。这种风气已经逐渐影响民众很久了,即使挨家挨户地劝说,用深奥的道理去教育他们,最终也无法改变。因此,最好的办法是顺应自然规律,其次是引导人们走向正确的道路,再次是通过教导来改善,再其次是制定规则来规范行为,最差的做法就是与民众争夺利益。
天地之间,万物都有其归属,如果不是属于我们的东西,即使是微小的一点也不能占有。只有江上的清风和山间的明月,耳朵听到它们就成为美妙的声音,眼睛看到它们就变成美丽的景色,获取这些资源没有限制,使用起来也不会枯竭,这是大自然赋予人类的巨大宝藏,我和你都可以共同享用。
赏析:
《货殖列传序》开篇即表明了作者对于物质欲望的看法,他认为人类天生就有追求美好事物的本能,这种追求从远古时代就开始了。然而,这种追求如果得不到适当的引导,就会导致社会风气败坏。因此,司马迁提出了几种不同的处理方式,主张根据具体情况采取相应的策略。
接下来,文章转向对自然资源的探讨,强调了自然界的慷慨无私。这里引用了苏轼《赤壁赋》中的名句:“惟江上之清风,与山间之明月……”通过这样的表述,司马迁表达了对自然美景的热爱以及对人类如何合理利用自然资源的思考。
总的来说,《货殖列传序》不仅是对经济现象的一种总结,更是对人生哲理的一种深刻反思。它提醒我们要尊重自然规律,珍惜自然资源,同时也反映了司马迁作为一个伟大史学家的宽广胸怀和深远眼光。