刘一丈兄台鉴：
展信安好。自别以来，日月如梭，忽已数载。每念及旧时共事之谊，未尝不感怀于心。今虽身处异地，然心中常存念想，故提笔致书，聊表寸心。
昔年同游，共论天下之事，畅谈理想，意气风发。彼时以为，世道虽艰，然志士当以正道立身，以忠义处世。然今观世态，浮华渐盛，人心多诈，诚令人唏嘘不已。然吾辈既为士人，岂可随波逐流？纵使前路荆棘，亦当坚守本心，不负初衷。
近来听闻兄台近况，虽未得详信，然知兄仍操持旧业，勤勉不懈。此等精神，实令我敬佩。然亦望兄能留意身体，莫因公务而劳形伤神。人生在世，贵在有情有义，亦贵在知进退、明得失。
吾近日闲居乡里，虽无大作为，然日日读书习字，修身养性，亦觉心安。偶有闲暇，便思昔日与兄共议诗文、品茶论道之景，恍如昨日。若他日有缘重逢，愿再续前缘，把酒言欢，共话桑麻。
书不尽言，言不尽意。惟愿兄台珍重，保重身体，万事顺遂。待他日相逢，再叙旧情。
此致
敬礼！
弟 陈某 谨上
岁次甲辰年秋月
