在英语学习过程中，很多同学常常会混淆“be sure”和“make sure”这两个短语的用法。虽然它们都表示“确定、确保”的意思，但在实际使用中，它们的结构和语气却有所不同。本文将详细解析“be sure”与“make sure”的区别，并通过实例帮助大家更好地理解和运用。
一、“be sure” 的用法
“be sure”是一个动词短语，通常用于表达对某事的肯定或确信。它常用于以下几种情况：
1. 表示对某事的肯定或自信
- I’m sure he will come on time.
（我确信他会准时来。）
2. 用于疑问句中，表示询问对方是否确定
- Are you sure about the meeting time?
（你确定会议时间吗？）
3. 用于祈使句中，表示劝告或提醒
- Be sure to lock the door before leaving.
（离开前一定要锁门。）
> 注意：“be sure”后面可以直接接名词、代词或从句，但不能直接接动词原形。
二、“make sure” 的用法
“make sure”是一个动词短语，意思是“确保”，强调的是采取行动以保证某事发生。它通常用于以下几种情况：
1. 后接 that 引导的宾语从句
- Make sure that you have your ID with you.
（确保你随身带着身份证。）
2. 后接不定式（to do）
- I made sure to call him yesterday.
（我昨天确保给他打了电话。）
3. 用于提醒或建议
- Make sure you turn off the lights when you leave.
（离开时记得关灯。）
> “make sure”后面可以接 that 从句或不定式，而“be sure”则不能。
三、两者的主要区别
| 项目 | be sure | make sure |
|------|---------|-----------|
| 结构 | be + sure + 名词/代词/从句 | make sure + that/whether + 从句 / to do |
| 语气 | 更加主观、自信 | 更加客观、强调行动 |
| 使用场景 | 表达个人的确定性 | 表达需要采取的措施 |
四、常见错误对比
- ❌ I am sure that he is coming.
✅ I’m sure he is coming.
（“be sure”后不接 that 从句）
- ❌ Make sure you are going.
✅ Make sure you go. 或 I’ll make sure you go.
（“make sure”后可接不定式或 that 从句）
五、总结
“be sure”和“make sure”虽然都含有“确定”的含义，但它们的用法和结构有明显区别。“be sure”更强调说话者的主观判断，而“make sure”则强调为确保某事而采取的行动。掌握这两者的区别，有助于我们在写作和口语中更加准确地表达自己的意思。
希望这篇文章能帮助你更好地理解“be sure”与“make sure”的用法，避免常见的语法错误，提升你的英语表达能力。
