赵翼是清代著名文学家、史学家，其诗风清新自然，思想深刻。他在《论诗》一诗中，不仅表达了对诗歌创作的独到见解，也体现了他对时代变迁与文学发展的关注。本文将从原文出发，进行注释、翻译与赏析，深入探讨这首诗的内涵与价值。

一、原文

《论诗》

李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。

江山代有才人出，各领风骚数百年。

二、注释

- 李杜：指唐代诗人李白与杜甫，两人被誉为“诗仙”与“诗圣”，代表了盛唐诗歌的最高成就。

- 万口传：形容他们的诗作被广泛传诵，人人皆知。

- 不新鲜：意为如今读来已不再有新鲜感，可能因过度传颂而失去原有的魅力。

- 江山代有才人出：意思是每个时代都会有杰出的人才出现。

- 各领风骚数百年：“风骚”原指《诗经》和《楚辞》中的文学风格，后泛指文学成就或文坛领袖。“各领风骚数百年”意为每位才子都能在自己的时代引领文学潮流，影响深远。

三、翻译

李白与杜甫的诗篇虽然广为流传，但如今读来已不再令人耳目一新。

每一个时代都会有才华横溢的人物涌现，他们各自在自己的时代里引领文坛风骚，持续数百年之久。

四、赏析

赵翼的这首《论诗》虽短小精悍，却蕴含着深刻的文学思想。全诗以“李杜”起兴，点出他们在文学史上的地位，但也指出他们虽为一代宗师，但在后世看来已不再具有新颖性。这并非否定李杜的成就，而是强调文学的发展需要不断更新、不断创新。

接着，作者提出一个重要的观点：“江山代有才人出”，即每个时代都有属于自己的杰出人才。这一句不仅是对历史规律的总结，也是对当时文坛的一种激励。赵翼认为，文学不应拘泥于前人的成就，而应与时俱进，由新一代的才俊继续推动发展。

最后，“各领风骚数百年”则进一步强调了文学传承的重要性。每一位优秀的诗人或作家，都应在自己的时代中发挥引领作用，创造出属于自己的文学风格，并影响后世。

整首诗语言简练，寓意深远，既有对过去的回顾，也有对未来的展望，体现出赵翼作为一位文学评论家的敏锐眼光与深邃思考。

五、结语

《论诗》不仅是一首评价前人诗作的诗，更是一首关于文学发展规律的哲理诗。它提醒我们，文学的生命力在于不断的创新与传承。无论是古代还是现代，只有那些勇于突破、敢于创新的诗人，才能真正成为时代的引领者。赵翼通过这首诗，表达了对文学发展的信心与期待，也为后人提供了宝贵的思考方向。