《送陈章甫》是唐代诗人李颀创作的一首送别诗，全诗以深情的笔触描绘了诗人与友人陈章甫离别时的情感交流，表达了对友情的珍视以及对人生无常的感慨。这首诗语言简练、意境深远，历来被奉为送别诗中的佳作。

一、原文

> 《送陈章甫》

> 李颀

> 四月南风大麦黄，枣花满地晒衣裳。

> 男儿未得意，何用空自伤？

> 老妻牵衣啼，欲语不敢当。

> 君行既无定，我心亦茫茫。

> 忆昔少年日，与君同醉乡。

> 今朝各分袂，何处复相望？

> 此去若逢春，莫负好时光。

> 愿君早归来，共赏桃花香。

二、翻译

四月的南风吹得麦子金黄，枣花洒满了大地，人们在阳光下晾晒衣物。

男子如果尚未实现抱负，又何必独自忧伤呢？

妻子拉着我的衣袖哭泣，想说什么却不敢开口。

你这一去没有固定的去向，我的心也变得迷茫而沉重。

回忆起从前年少的时候，我们常常一起沉醉于美酒之中。

如今却要各自分别，以后又在哪里相见呢？

你此去若是遇到春天，不要辜负了美好的时光。

希望你早日归来，我们一起欣赏那盛开的桃花。

三、赏析

《送陈章甫》是一首典型的送别诗，但不同于一般送别诗的悲切哀婉，李颀在这首诗中融入了更多的豁达与希望。诗中既有对友人的不舍之情，也有对未来的期许和鼓励。

首联“四月南风大麦黄，枣花满地晒衣裳”，描绘出一幅春末夏初的田园景象，自然景物的描写不仅渲染了气氛，也为后文的情感铺垫了基调。接着，“男儿未得意，何用空自伤？”表现出诗人劝慰友人不必因暂时失意而悲伤，体现了他对人生的通透理解。

中间部分通过“老妻牵衣啼”等细节，刻画出离别时的感人场景，情感真挚动人。而“忆昔少年日，与君同醉乡”则唤起了诗人对过往美好时光的怀念，增强了整首诗的怀旧感。

结尾两句“愿君早归来，共赏桃花香”则寄托了诗人对友人早日归来的殷切期望，同时也表达了一种对重逢的憧憬，使得整首诗在离愁别绪中仍带有温暖与希望。

四、结语

《送陈章甫》虽短，却情深意远，展现了李颀高超的艺术造诣和深厚的人文情怀。它不仅是一首送别诗，更是一首关于人生、友情与希望的诗篇。在现代社会快节奏的生活之中，这首诗依然能够触动人心，提醒我们在面对离别与未知时，也要保持乐观与期待。