【恋爱循环歌词(中文+罗马音+日文)】《恋爱循环》是日本知名音乐组合「桃色幸运草Z」(ももいろクローバーZ)的代表作之一,以其轻快的旋律和充满青春气息的歌词深受粉丝喜爱。这首歌不仅在日本国内广受欢迎,在海外也拥有大量粉丝。今天,我们将为大家带来《恋爱循环》的完整歌词,包括中文翻译、罗马音标注以及原版日文,方便大家更好地理解和欣赏这首经典歌曲。
歌词原文(日文)
恋のループ
君が好きすぎて
涙が止まらない
どうしてそんなに好きなの?
私の心はいつも
君を想ってる
恋のループ
夢の中でも
君の顔が浮かぶ
どうしてそんなに好きなの?
私の心はいつも
君を想ってる
恋のループ
今もまだ
君を愛してる
どうしてそんなに好きなの?
私の心はいつも
君を想ってる
罗马音标注
Koi no ruupu
Kimi ga suki sugite
Namida ga tomaranai
Doushite sonna ni suki nano?
Watashi no kokoro wa itsumo
Kimi o omotteru
Koi no ruupu
Yume no naka demo
Kimi no kao ga ukabu
Doushite sonna ni suki nano?
Watashi no kokoro wa itsumo
Kimi o omotteru
Koi no ruupu
Ima mo mada
Kimi o aishiteru
Doushite sonna ni suki nano?
Watashi no kokoro wa itsumo
Kimi o omotteru
中文翻译
恋爱的循环
因为太喜欢你
眼泪停不下来
为什么这么喜欢你?
我的心总是
在想着你
恋爱的循环
即使在梦中
你的脸也会浮现
为什么这么喜欢你?
我的心总是
在想着你
恋爱的循环
现在依然
爱你
为什么这么喜欢你?
我的心总是
在想着你
小结
《恋爱循环》不仅是一首动听的流行歌曲,更是一种情感的表达。它描绘了恋爱中的甜蜜与执着,同时也带有一点点无奈与困惑。无论是从歌词的意境,还是旋律的节奏,都让人感受到青春的美好与心动的瞬间。
如果你正在学习日语,或者对这首歌有特别的喜爱,不妨尝试跟着歌词一起唱,感受其中的情感与节奏。希望这篇内容能帮助你更深入地理解《恋爱循环》的魅力!