首页 > 简文 > 精选范文 >

天地阴阳大乐赋的原文和翻译

2025-07-14 22:57:44

问题描述:

天地阴阳大乐赋的原文和翻译,急!求解答,求别让我白等一场!

最佳答案

推荐答案

2025-07-14 22:57:44

天地阴阳大乐赋的原文和翻译】在浩瀚的中华文化长河中,古文作品如繁星点点,其中不乏寓意深远、辞藻华丽的赋体文章。《天地阴阳大乐赋》便是这样一篇集天地之气、阴阳之道、音乐之美于一体的作品。虽其出处不详,但其文风典雅、意境悠远,堪称古代文学中的瑰宝。

一、原文

天地阴阳大乐赋

夫天地者,万物之本也;阴阳者,造化之根也。天以清而高,地以厚而宁。日月星辰,各司其位;风雷雨电,各有其时。四时更替,五行相生,万象森罗,莫不有道。

乐者,天地之和声也。金石丝竹,皆为乐器;宫商角徵羽,各具其音。人之情性,因乐而发;心之喜怒,随音而变。故圣人制礼作乐,以调和人心,以通达神明。

阴阳交感,五行相济,乃成天地之大乐。阳主动,阴主动,刚柔并济,动静相宜。天有五音,地有五律,人有五情,三才合一,乃得其妙。

是以君子观天地之象,听阴阳之音,知变化之理,悟人生之道。乐而不淫,哀而不伤,和而不同,安而不忘。此乃天地之大乐,阴阳之至理也。

二、译文

《天地阴阳大乐赋》

天地是万物的根本,阴阳是万物生成的根源。天清朗高远,地厚重安宁。日月星辰各自守其位置,风雷雨电各有其规律。四季交替,五行相生,万物纷呈,无不遵循一定的道理。

音乐,是天地之间和谐的声音。金石丝竹等乐器,都是用来演奏的工具;宫商角徵羽五种音阶,各有其独特的音色。人的感情,因音乐而激发;内心的情绪,随着旋律而变化。因此,圣人制定礼仪与音乐,用以调和人心,沟通天地。

阴阳相互交融,五行相互促进,这才构成了天地之间的宏大音乐。阳主动,阴主静,刚柔结合,动静协调。天有五音,地有五律,人有五种情感,三才(天、地、人)统一,才能达到极致。

因此,君子观察天地的景象,聆听阴阳的变化,明白事物的演变规律,领悟人生的真谛。音乐不过分沉溺,悲伤不过于哀痛,和谐而不失个性,安定而不忘记警觉。这便是天地间的最大快乐,阴阳之间的最高真理。

三、结语

《天地阴阳大乐赋》不仅是一篇文学作品,更是古人对自然、社会与人性深刻思考的结晶。它将音乐与哲学、自然与人文融为一体,展现出一种超越时空的智慧与美感。在今天,我们读此文,不仅能感受到古人的审美情趣,更能从中汲取关于生命、和谐与平衡的启示。

若你愿细细品味,定能从字里行间,窥见古人对“天地”、“阴阳”与“大乐”的独特理解。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。