【十五夜观灯原文及翻译】在古代，元宵节是人们欢庆团圆、赏灯祈福的重要节日。而“十五夜观灯”正是描绘这一节日氛围的佳作。这首诗通过细腻的描写，展现了元宵之夜灯火辉煌、热闹非凡的景象，也寄托了诗人对美好生活的向往与祝福。

原文：

十五夜观灯

火树银花合，星桥铁锁开。

暗尘随马去，明月逐人来。

游伎皆秾李，行歌尽落梅。

金吾不禁夜，玉漏莫相催。

翻译：

十五夜观灯

火树银花交相辉映，星桥上的铁锁已经打开。

尘土随着马蹄飞散，明月追随着行人而来。

歌舞的女子都如桃李般娇艳，歌声中飘荡着梅花的香气。

京城的守卫不禁止夜间出行，时间不要再催促了。

赏析：

这首诗描绘的是唐代元宵节夜晚的盛况。首联“火树银花合，星桥铁锁开”，以生动的意象勾勒出灯火通明、街道热闹的场景。“火树银花”形容的是彩灯和烟花交织的美景，“星桥”则指桥上悬挂的灯笼，宛如繁星点点。“铁锁开”说明节日的夜晚，平日的戒备被解除，人们可以自由地游玩。

颔联“暗尘随马去，明月逐人来”，写出了夜色中人群流动的动态美，尘土随着马匹的奔走而扬起，明月则仿佛追逐着人们的脚步，营造出一种轻盈灵动的意境。

颈联“游伎皆秾李，行歌尽落梅”，描绘了街头艺人和歌女的表演，她们如桃李般美丽，歌声中带着梅花的清香，给人以视觉与听觉的双重享受。

尾联“金吾不禁夜，玉漏莫相催”，表达了诗人希望这个美好的夜晚能够延长，不愿时光匆匆流逝的心情，体现了对欢乐时光的珍惜。

结语：

“十五夜观灯”不仅是一首描写元宵佳节的诗，更是一幅生动的民俗画卷。它让我们感受到古人对节日的重视与热爱，也让我们在现代生活中重新品味传统文化的魅力。在这个灯火璀璨的夜晚，愿你也能感受到那份属于中华文化的温暖与美好。