【水龙吟（middot及燕忙莺懒芳残原文翻译）】《水龙吟·燕忙莺懒芳残》是宋代词人创作的一首描写春末夏初时节景象与情感的词作。这首词通过细腻的笔触描绘了自然景色的变化，同时寄托了作者对时光流逝、人生无常的感慨。以下为该词的原文与翻译解析。

原文：

水龙吟·燕忙莺懒芳残

燕忙莺懒芳残，暮春时节，风轻雨细。

柳丝如线，桃李成蹊，香尘满地。

花落无声，草长无情，春归何处？

问东风、谁主浮生？

叹年华、空自消磨。

翻译：

燕子忙碌，黄莺慵懒，春天已近尾声，此时正是暮春时节，微风轻拂，细雨绵绵。

柳条如丝般柔顺，桃树李树已经开过花，小路旁满是飘落的花瓣，香气弥漫。

花儿悄然凋落，青草却在悄悄生长，春天究竟去往何方？

我问春风，是谁主宰着这短暂的人生？

感叹岁月匆匆，徒然虚度光阴。

赏析：

这首词以“燕忙莺懒”起笔，生动地刻画出春末时节的静谧与萧索。燕子忙碌地筑巢，黄莺则显得慵懒，暗示着季节的更替与生命的变迁。接着，“芳残”二字点明了春光已逝，花事将尽，营造出一种淡淡的哀愁氛围。

“柳丝如线，桃李成蹊”描绘了春日的美景，但“香尘满地”又暗示着繁华终将落幕。下阕中，“花落无声，草长无情”进一步强化了时间流逝的不可逆转，而“春归何处”则是对美好时光消逝的追问。

最后两句“问东风、谁主浮生？叹年华、空自消磨。”表达了作者对人生无常的深刻感悟，也流露出一种无奈与感伤的情绪。整首词语言婉约，意境深远，展现了宋词特有的含蓄之美。

结语：

《水龙吟·燕忙莺懒芳残》不仅是一首写景之作，更是作者内心情感的抒发。通过对春末景色的细腻描写，传达出对时光易逝、人生难测的深沉思考。它提醒我们珍惜当下，感悟生命中的每一刻。