【cross和across的区别】在英语学习过程中，许多初学者常常会对“cross”和“across”这两个词产生混淆。虽然它们都与“穿过”或“横跨”有关，但它们的词性和用法却有着明显的不同。本文将详细解析“cross”和“across”的区别，帮助大家更准确地理解和使用这两个词。

一、“cross”的基本含义与用法

“Cross”是一个多义词，既可以作为动词，也可以作为名词，甚至在某些情况下可以作为形容词使用。

1. 作动词使用

当“cross”作为动词时，意思是“穿过、横过”，强调的是动作本身。它通常用于描述某人或某物从一个地方移动到另一个地方，尤其是在水平方向上穿过某个区域。

- 例句：

- He crossed the street to get to the other side.（他穿过街道到了另一边。）

- The river was too wide to cross on foot.（这条河太宽，无法步行过去。）

2. 作名词使用

“Cross”作为名词时，常指“十字架”或“十字形的东西”。此外，它还可以表示“烦恼、不愉快”。

- 例句：

- She wore a small cross around her neck.（她脖子上戴了一个小十字架。）

- I’m getting a bit cross with you.（我有点生你的气了。）

3. 作形容词使用

在某些语境中，“cross”也可以作为形容词，表示“生气的、烦躁的”。

- 例句：

- She looked cross when she heard the news.（听到这个消息时，她看起来很生气。）

二、“across”的基本含义与用法

“Across”是一个介词或副词，主要表示“在……的对面”或“横跨……”，强调的是位置关系或方向。

1. 作介词使用

“Across”作为介词时，常用来表示“在……的另一侧”或“穿过……”。

- 例句：

- There is a bridge across the river.（河上有一座桥。）

- She walked across the park.（她穿过公园。）

2. 作副词使用

“Across”也可以作为副词，表示“横穿、横跨”，常用于描述动作的方向或路径。

- 例句：

- The cat ran across the room.（猫跑过了房间。）

- He looked across the table at his friend.（他朝桌子对面的朋友看了一眼。）

三、cross 和 across 的主要区别

| 项目 | cross | across |

|------|-------|--------|

| 词性 | 动词、名词、形容词 | 介词、副词 |

| 含义 | 穿过、横跨（动词）；十字架、烦恼（名词）；生气的（形容词） | 在……对面、横跨（介词/副词） |

| 用法重点 | 强调动作本身 | 强调位置或方向 |

四、常见搭配与易错点

- cross over：表示“穿过、越过”，常用于具体的空间或时间。

- They crossed over the mountain range.（他们越过了山脉。）

- go across：表示“穿过、横穿”，常用于日常表达。

- He went across the road to buy some snacks.（他穿过马路去买零食。）

- be cross with someone：表示“对某人生气”。

- Don’t be cross with me!（别生我的气！）

五、总结

“Cross”和“across”虽然在某些情况下都可以表示“穿过”，但它们的词性和用法差异较大。“Cross”更偏向于动词或名词，强调动作或状态；而“across”则更常作为介词或副词，强调位置或方向。掌握这两者的区别，有助于我们在写作和口语中更准确地表达自己的意思。

通过不断练习和积累，相信你会越来越熟练地运用这两个词，避免常见的语法错误。