【doll中文意思】“Doll” 是一个英文单词,常见于日常英语中,其主要含义是“玩偶”或“娃娃”。在不同的语境中,“doll”可以有多种解释,包括指代儿童玩具、女性形象、甚至某些俚语用法。了解“doll”的中文意思有助于更好地理解英语表达和文化背景。
以下是对“doll”一词的详细解析,涵盖其常见含义及不同语境下的翻译。
表格展示:
英文单词 | 中文意思 | 适用语境/解释 |
doll | 玩偶 | 指儿童玩具,如布娃娃、塑料娃娃等。 |
doll | 娃娃 | 可用于形容非常可爱或漂亮的人,尤其是女性。 |
doll | 人偶 | 在某些文化或艺术作品中,指具有人形特征的装饰物或象征性人物。 |
doll | 道具 | 在戏剧、电影中,指演员使用的道具或角色扮演中的替代品。 |
doll | 俚语(美式) | 有时用来形容女性,带有贬义或戏谑的意味,需注意语境。 |
注意事项:
- “Doll”作为名词时,最常见的意思是“玩偶”,尤其在儿童用品中使用广泛。
- 作为形容词时,常用于描述“可爱的”或“精致的”事物,例如:“a beautiful doll-like face”(一张像娃娃般美丽的脸)。
- 在某些非正式场合,“doll”可能带有性别刻板印象,使用时需注意文化差异和语境。
结语:
“Doll”这个词虽然简单,但在不同语境中有丰富的含义。了解其准确的中文意思不仅有助于语言学习,也能帮助我们在交流中更精准地表达和理解对方的意思。无论是作为玩具、人物形象还是俚语,掌握“doll”的多重含义都是提升英语理解力的重要一步。
以上就是【doll中文意思】相关内容,希望对您有所帮助。