【paradox的中文意思】“Paradox” 是一个在哲学、逻辑学、科学和日常生活中都经常出现的英文词汇,其核心含义是指一种表面上看似矛盾或相互冲突的现象、命题或事实,但实际上可能揭示出更深层次的真理或复杂性。这个词在不同语境下有不同解释,但通常都带有“悖论”或“矛盾”的意味。
在中文中,“paradox” 一般翻译为 “悖论” 或 “矛盾”,具体使用哪种译法取决于上下文。例如,在逻辑学中,“paradox” 更常被译为“悖论”,而在日常用语中,也可能被理解为“矛盾”或“难以解释的现象”。
表格展示:
英文单词 | 中文翻译 | 常见语境 | 说明 |
Paradox | 悖论 / 矛盾 | 哲学、逻辑学 | 表面矛盾但可能蕴含深层真理的命题或现象 |
Paradox | 悖论 | 科学、数学 | 揭示理论或系统中内在矛盾的现象,如“芝诺悖论” |
Paradox | 矛盾 | 日常语言 | 描述前后不一致或无法调和的情况 |
Paradox | 难以理解的事 | 文学、艺术 | 表达一种看似矛盾却富有哲理或情感张力的概念 |
结语:
“Paradox” 不仅仅是一个简单的“矛盾”概念,它常常是思想探索和知识深化的起点。无论是哲学家提出的思想实验,还是科学家发现的理论漏洞,这些“悖论”都在推动人类认知的边界。理解“paradox”的真正含义,有助于我们更深入地思考世界的复杂性与多样性。
以上就是【paradox的中文意思】相关内容,希望对您有所帮助。