【wanttodo与wantdoing区别】在英语学习过程中,"want to do" 和 "want doing" 是两个常见的表达方式,虽然看起来相似,但在用法和语义上存在明显差异。了解这两个结构的区别,有助于更准确地表达自己的意图,避免语法错误。
一、说明
“Want to do” 是一个非常常见的结构,表示“想要做某事”,后面接动词原形,强调的是主观意愿或计划去做某件事。例如:“I want to go to the park.”(我想去公园。)
而 “want doing” 则较为少见,通常用于被动语态中,表示“被想要做某事”,常用于描述一种被期望的状态或情况。例如:“The room wants cleaning.”(这个房间需要打扫。)这里的 “wants cleaning” 实际上是 “needs to be cleaned”的意思。
需要注意的是,“want doing” 在现代英语中使用频率较低,且容易引起误解,因此在日常交流中建议优先使用 “want to do”。
二、对比表格
| 表达形式 | 结构 | 含义 | 使用场景 | 例句 | 说明 |
| want to do | want + to + 动词原形 | 想要做某事 | 主观意愿或计划 | I want to eat.(我想吃东西。) | 常见用法,表达主动意愿 |
| want doing | want + 动名词(doing) | 被想要做某事 | 被动状态或需求 | The car wants washing.(这辆车需要洗。) | 较少使用,多为书面语或特定语境 |
三、注意事项
1. 口语中尽量避免使用 “want doing”,因为它可能让听者感到困惑,尤其是非母语者。
2. “want doing” 更常见于正式或文学性较强的文本,如广告、说明书等。
3. 如果你不确定是否要使用 “want doing”,可以换成 “need to be done” 或 “require doing” 来表达相同的意思。
四、总结
“Want to do” 强调的是说话者的主动愿望,而 “want doing” 更倾向于描述一种被动的、需要完成的状态。在实际使用中,前者更为普遍,后者则需谨慎使用,以确保表达清晰准确。
以上就是【wanttodo与wantdoing区别】相关内容,希望对您有所帮助。


